Geldbörse

[1] I only have 2 euros in my purse

[1] Ich habe nur noch 2 Euro in meiner Geldbörse.

[1] Mrs. Meier has already lost her purse again

[1] Frau Meier hat schon wieder ihre Geldbörse verloren.

[1] "Without paying great attention without the ordinal body in his gray uniform and the Reichsadler on the Tschako, I moved the purse out of my short leather pants and demanded a card" [1]

[1] „Ohne dem schon betagten Ordnungshüter in seiner grüngrauen Uniform und dem Reichsadler auf dem Tschako große Beachtung zu schenken, zog ich die Geldbörse aus der Tasche meiner kurzen Lederhose und verlangte eine Karte.“[1]

[1] "I band Bock as a guard to a bike, my wallet and the cap of the professor took me, locked the trail door and made me the way" [2]

[1] „Ich band Bock als Wache an ein Rad, nahm meine Geldbörse und die Kappe des Professors an mich, verschloss die Wagentür und machte mich auf den Weg.“[2]

[1] "A wallet is missing" [3]

[1] „Eine Geldbörse wird vermisst.“[3]

[1] "I let them swear to a purse I pulled out of the bag, that they did not have unclean illnesses, and Genoveva besides, that they still have the breeding cap" [4]

[1] „Ich ließ sie auf eine Geldbörse, die ich aus der Tasche zog, schwören, daß sie keine unreinen Krankheiten hätten, und Genoveva außerdem, daß sie noch die Jungfenschaft besitze.“[4]