Gegenliebe

[1] "The second prerequisite for the friendship between two or more people is the mutual love without which a friendship cannot exist"

[1] „Die zweite Voraussetzung für die Freundschaft zwischen zwei oder mehreren Menschen, ist die Gegenliebe, ohne die eine Freundschaft nicht existieren kann.“

[1] "" I know my statement is quite herbot and will not come across with many people, but I feel that way, and not for the first time "

[1] „Ich weiß, meine Aussage ist recht ketzerisch und wird auch bei vielen nicht auf Gegenliebe stoßen, aber ich empfinde das so, und nicht zum ersten Mal.“

[1] "Of course, his proposal did not find any counter -love"

[1] „Sein Vorschlag fand bei ihr freilich keine Gegenliebe.“

[1] "The whole meaning of life, not only of his own, but in the life of the whole world seemed to be decided in his love and the possibility of a conflict of Natasha"

[1] „Der ganze Sinn des Lebens, nicht nur seines eigenen, sondern des Lebens der ganzen Welt schien ihm in seiner Liebe und der Möglichkeit einer Gegenliebe Nataschas beschlossen zu sein.“