Meaning
[1] Physical shift/execution in the other direction than the first carried out or ›normal‹
[1] körperliche Verlagerung/Ausführung in die andere Richtung als die zuerst ausgeführte oder ›normal‹ getätigte[2] of directions, classes, groupings, parties, markets: expression in the other direction that contradicts one of the former contradicts
[2] von Richtungen, Klassen, Gruppierungen, Parteien, Märkten: Ausprägung in die andere Richtung, die einer erstgenannten widerspricht, konträr gegenübersteht[3] Music: Relationship between two voices with each other, one of which rises and the other sinks
[3] Musik: Verhältnis zweier Stimmen zueinander, von denen eine steigt und die andere sinktExamples
[1] You get into the fluctuation and yet the corresponding countermovements bring back to the balance
[1] Man kommt ins Schwanken und doch bringen einen entsprechende Gegenbewegungen wieder ins Gleichgewicht.
[2] A counter -movement to clarify is probably the romantic
[2] Eine Gegenbewegung zur Aufklärung ist wohl die Romantik.
[2] "Then the counter -movement uses the east to the west, and its whole course is remarkable that of their previous movement from west to the east" "
[2] „Alsdann setzt die Gegenbewegung von Osten nach Westen ein, und ihr ganzer Verlauf ähnelt bemerkenswerterweise dem der ihr vorangegangenen Bewegung von Westen nach Osten.“
[3] "This stretched B of the main idea is every time the pedal in the counter -movement" counterpoint "
[3] „Dieses gedehnte b des Hauptgedankens wird jedesmal vom Pedal in der Gegenbewegung kontrapunktiert.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gegenbewegung | die Gegenbewegungen |
| Genitiv | der Gegenbewegung | der Gegenbewegungen |
| Dativ | der Gegenbewegung | den Gegenbewegungen |
| Akkusativ | die Gegenbewegung | die Gegenbewegungen |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary