Gefangenenlager

Shortly after the end of the war they lasted in a prison camp of the Russians

[1] Kurz nach Kriegsende hatten sie sich das letzte mal in einem Gefangenenlager der Russen getroffen.

[1] "They should be brought to the third prison camp, near the capital city"

[1] „Sie sollten ins dritte Gefangenenlager gebracht werden, in die Nähe der Hauptstadt.“

[1] "Nguyen and his fellow prisoners are immediately commissioned to build up the prisoner camp and to clear the forest in order to be able to grow food"

[1] „Nguyen und seine Mitgefangenen werden unmittelbar damit beauftragt, das Gefangenenlager aufzubauen und den Wald zu roden, um Nahrungsmittel anbauen zu können.“

[1] "At the point where the prison camp was located, there has been a campground for several years, and everyone who camps here will come voluntarily"

[1] „An der Stelle, wo sich das Gefangenenlager befand, steht seit einigen Jahren ein Zeltplatz, und alle, die hier campen, kommen freiwillig.“

[1] "First Otto was transferred from the Siberian prison camp to Petrograd, was classified there by a medical commission as an invalid and then sent home as part of a prisoner exchange in September"

[1] „Erst war Otto aus dem sibirischen Gefangenenlager nach Petrograd überstellt worden, wurde dort von einer ärztlichen Kommission als invalid eingestuft und dann im Rahmen eines Gefangenenaustauschs im September heimgeschickt.“