Gefährt

[1] There was a strange vehicle on the country road

[1] Auf der Landstraße kam uns ein seltsames Gefährt entgegen.

[1] "First, the vehicle gently gently gently over the Arctic Ocean to the delight of its pilots at a height of 75 meters"

[1] „Zunächst gondelte das Gefährt zur Freude seiner Piloten in 75 Meter Höhe sanft über das Eismeer hinweg.“

[1] "Most people seemed to assume that the vehicle belongs to a hiking circus"

[1] „Die meisten Leute schienen zu vermuten, dass das Gefährt zu einem Wanderzirkus gehörte.“

[1] “A wage agent appeared to make his services available to her, and around the sixth hour a middle -elegant rent chaise held in front of the inn, since the vehicle used from Berlin, after his half -day effort in summer sand, as quite as possible in need of rest had highlighted "

[1] „Ein Lohndiener erschien denn auch, um ihr seine Dienste zur Verfügung zu stellen, und um die sechste Stunde hielt eine mittelelegante Mietchaise vor dem Gasthause, da sich das von Berlin her benutzte Gefährt, nach seiner halbtägigen Anstrengung im Sommersand, als durchaus ruhebedürftig herausgestellt hatte.“