Fußboden

[1] The floor is designed with carpets

[1] Der Fußboden ist mit Teppichen ausgelegt.

[1] "He is currently being renovated in a large scale: a stroke of luck for the archaeologists who encountered Azelin's foundations not only on Azelin's foundations, but also on old floors, graves and remains of the first chapel, which here around 815 AD" [1]

[1] „Gerade wird er im großen Stil saniert: ein Glücksfall für die Archäologen, die bei Erdarbeiten nicht nur auf Azelins Grundmauern, sondern auch auf alte Fußböden, Gräber und Reste der ersten Kapelle stießen, die hier um 815 nach Christus stand.“[1]

[1] "The floor was made of cramped clay, behind the counter in the shelf a few useless goods and dummies that glued windows glued by the flying bar" [2]

[1] „Der Fußboden war aus gestampftem Lehm, hinter dem Ladentisch im Regal ein paar nutzlose Waren und Attrappen, die Fenster verklebt vom Fliegendreck.“[2]

[1] "Eigil raised it from the floor" [3]

[1] „Eigil hob ihn vom Fußboden hoch.“[3]

[1] "On the floor, her shoes lie on the page" [4]

[1] „Auf dem Fußboden liegen ihre Schuhe auf der Seite.“[4]

[1] "At the point where the table used to be, there is no more table, but where his legs were, you can still see the four prints in the floor" [5] [6]

[1] „An der Stelle, wo früher der Tisch gestanden hat, ist jetzt kein Tisch mehr, aber dort, wo seine Beine waren, sieht man immer noch die vier Abdrücke im Fußboden.“[5][6]