Fußball

[1] He likes to play football for his life .

[1] Er spielt für sein Leben gern Fußball.

[1] The German women's national team became European football champions for the seventh time in 2009.

[1] Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft ist 2009 das siebente mal Fußball-Europameister geworden.

[1] "In football, the genius needs the team, and the team in turn is lost in the end without the spark of the individual's genius." [2]

[1] „Beim Fußball braucht das Genie die Mannschaft, und die wiederum ist ohne den Funken der Genialität des Einzelnen am Ende aufgeschmissen.“[2]

[1] "Football is not a religion because its rules are not based on superhuman commandments." [3]

[1] „Fußball ist keine Religion, da seine Regeln nicht auf übermenschliche Gebote zurückgehen.“[3]

[1] "I took part in these rounds even though I wasn't interested in football at all ." [4]

[1] „Ich nahm an diesen Runden teil, obwohl mich Fußball überhaupt nicht interessierte.“[4]

[2] And football ends up in the Tor!

[2] Und der Fußball landet im Tor!

[2] The player kicked the football well into the crowd

[2] Der Spieler trat den Fußball weit in die Zuschauermenge hinein.

[2] “If the earth were the size of a soccer ball, the biosphere would not be thicker than a sheet of paper” [5]

[2] „Hätte die Erde die Größe eines Fußballs, wäre die Biosphäre nicht dicker als ein Blatt Papier.“[5]