Why is it der Fremde?
Fremder is an adjective used as a noun, so its ending changes with the article: der Fremde, but ein Fremder.
Meaning
Examples
[1] Advice to children: Do not open the door to a stranger
[1] Rat an Kinder: Öffne keinem Fremden die Türe.
[1] In the middle of the night there was a stranger in front of our door and demanded that we call the police
[1] Mitten in der Nacht stand ein Fremder vor unserer Tür und verlangte, dass wir die Polizei rufen.
More source examples (5)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "Such a helpful stranger was Tony, an American diplomat in Namibiade"
[1] „Ein solcher hilfsbereiter Fremder war Tony, ein amerikanischer Diplomat in Namibia.“
[2] In a new city you are initially a foreigner
[2] In einer neuen Stadt bist du zunächst ein Fremder.
[2] Although Gunnar lived in a suburb of Munich forty years, he is always a stranger to Bayern
[2] Obwohl Gunnar vierzig Jahre in einem Vorort von München gewohnt hat, ist er den Bayern immer ein Fremder geblieben.
[2] "Strangers repeatedly impresses the public expressions and identification ability of the Eichsfelder with their churches and pilgrimage locations"
[2] „Fremde beeindruckt immer wieder die öffentliche Glaubensbekundung und Identifikationsfähigkeit der Eichsfelder mit ihren Kirchen und Wallfahrtsorten.“
[2] "It was clear to you that I was a stranger who had this picture in mind for the first time"
[2] „Ihr war klar, daß ich ein Fremder war, der dieses Bild zum ersten Mal vor Augen hatte.“
Declension
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Fremder | Fremde |
| Genitiv | Fremden | Fremder |
| Dativ | Fremdem | Fremden |
| Akkusativ | Fremden | Fremde |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fremde | die Fremden |
| Genitiv | des Fremden | der Fremden |
| Dativ | dem Fremden | den Fremden |
| Akkusativ | den Fremden | die Fremden |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Fremder | keine Fremden |
| Genitiv | eines Fremden | keiner Fremden |
| Dativ | einem Fremden | keinen Fremden |
| Akkusativ | einen Fremden | keine Fremden |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary