Freifläche

[1] "The method developed in the previous chapters to create a cadastre of the open spaces in urban rooms as a contribution to a cultural landscape register should now be checked for their applicability"

[1] „Die in den vorangegangenen Kapiteln entwickelte Methode zur Erstellung eines Katasters der Freiflächen in urbanen Räumen als Beitrag zu einem Kulturlandschaftskataster soll nun auf ihre Anwendbarkeit überprüft werden.“

[1] "One may ask whether it makes sense to build on all the building land reserves found, or whether there should be more open spaces to improve the living environment and should be created green."

[1] „Man mag sich fragen, ob es sinnvoll ist, alle festgestellten Baulandreserven zu bebauen, oder ob nicht zur Verbesserung des Wohnumfeldes eher Freiflächen erhalten und grün angelegt werden sollten.“

[1] "Easily jumped up and ran down the street to a large, dusty open space that Galtä playground" as a playground ""

[1] „Erleichtert sprang Papou auf und rannte die Straße herunter bis zu einer großen, staubigen Freifläche, die dem Dorf als Spielplatz galt.“