Filz

[1] The floor is designed with particularly solid felting

[1] Der Boden ist mit besonders festen Filzen ausgelegt.

[2] "The old M ... is a stingy, ranked felt that has plagued and limited his wife in life" - the suffering of the young Werther

[2] „Der alte M … ist ein geiziger, rangiger Filz, der seine Frau im Leben was Rechts geplagt und eingeschränkt hat.“ - Die Leiden des jungen Werther

[3] His main hair was confused by sweat and resin into an insoluble felt

[3] Sein Haupthaar ist durch Schweiß und Harz zu einem unlöslichen Filz verworren gewesen.

[4] The new city council has committed itself to combating the felt for

[4] Der neue Stadtrat hat es sich auf die Fahnen geschrieben, den Filz zu bekämpfen.

[5] "Pain is the fat tissue of the pigs in the abdominal cavity (also called felt or abdominal felt), near the ribs and the kidney" "

[5] „Schmer ist das Fettgewebe der Schweine in der Bauchhöhle (auch Filz oder Bauchfilz genannt), in der Nähe der Rippen und der Nieren.“

[5] "The fat from the pork's abdominal felt [...]"

[5] „Als Schmer oder Filz bezeichnet man das Fett vom Bauchfilz des Schweins […]“

[5] "Filz is fatty tissue and gives the semolina Schmalzä"

[5] „Filz ist fettreicheres Gewebe und gibt das grießlige Schmalz.“

[5] "In some of the cases we treated with felt, significant and constant improvement occurred after only 3 to 5 days"

[5] „In einigen von uns mit Filz behandelten Fällen trat bereits nach 3 bis 5 Tagen deutliche und andauernde Besserung ein.“