← Back to the dictionary

The article for

Einwurf

der Einwurf

Einwurf is a masculine German noun. Its article is der.

Plural
die Einwürfe
English
throw-in
Topic
Soccer

Learn the noun together with its article. See the article rules.

Next word

Why is it der Einwurf?

No ending, compound or meaning rule gives away the article of Einwurf, so learn the two together: der Einwurf.

Sense 1
der

Meaning

[1] Sport: Conformer -compliant litter of football, handball, basketball or pucks during ice hockey in the interrupted game

[1] Sport: regelkonformer Wurf eines Fußballs, Handballs, Basketballs oder Pucks beim Eishockey in das unterbrochene Spiel

[2] Throwing in an object into an open opening

[2] Einwerfen eines Gegenstandes in eine dafür vorgesehene Öffnung

[3] Opening for throwing in an object

[3] Öffnung für das Einwerfen eines Gegenstandes

[a] on the mailbox

[a] am Briefkasten

[b] at the machine

[b] am Automaten

Examples

[1] The goal scorer was on hand in the 40th minute after a throw-in and the Scharner extension, he thundered the ball in the short cruise for the 2-0 lead.

[1] Der Torjäger war in der 40. Minute nach einem Einwurf und Scharner-Verlängerung zur Stelle, er donnerte den Ball unhaltbar ins kurze Kreuzeck zur 2:0-Führung.

[2] […] This includes reflective glass on the facades, paid toilets with sliding doors, which only slide the side when a coin is inserted and shops, the range of which falls under travel provisions

[2] […] Dazu gehören spiegelndes Glas an den Fassaden, kostenpflichtige Toiletten mit Schiebetüren, die erst beim Einwurf einer Münze zur Seite gleiten und Geschäfte, deren Sortiment unter Reiseproviant fällt.
More source examples (4)

These dictionary examples can include historical and less common uses.

[3] On black fronts of parking ticket machines, the throw -in for the coins is difficult to recognize

[3] Auf schwarzen Fronten von Parkscheinautomaten ist der Einwurf für die Münzen nur schwer zu erkennen.

[3a]

[3a]

[3b]

[3b]

[4] Admittedly, the throw -in is entitled: What does a topic like the procurement culture in the feuilleton to search

[4] Zugegeben, der Einwurf ist berechtigt: Was hat ein Thema wie die Vergabekultur im Feuilleton zu suchen?

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Einwurf die Einwürfe
Genitiv des Einwurfes des Einwurfs der Einwürfe
Dativ dem Einwurf dem Einwurfe den Einwürfen
Akkusativ den Einwurf die Einwürfe

Pronunciation

In context

Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary