Einladung

[1] I write the invitations for my birthday party.

[1] Ich schreibe die Einladungen für meine Geburtstagsfeier.

[1] "I owe the invitation to the biologists at Nuuk Basic, an open-air laboratory half an hour south of the capital." [1]

[1] „Die Einladung habe ich den Biologen von Nuuk Basic zu verdanken, einem Freiluftlabor eine halbe Stunde südlich der Hauptstadt.“[1]

[1] "Marie initially refused to accept the invitation to Nonnenwerth." [2]

[1] „Marie weigerte sich zunächst, die Einladung nach Nonnenwerth anzunehmen.“[2]

[1] "The social democrat Peter Glotz once accepted my invitation." [3]

[1] „Der Sozialdemokrat Peter Glotz nahm einst meine Einladung an.“[3]

[1] "In this letter he explained to the preparatory committee of the Fifties why he had to reject the invitation to participate in the preparation of a German national assembly." [4]

[1] „In diesem Brief erklärte er dem vorbereitenden Fünfzigerausschuss, warum er die Einladung zur Mitwirkung bei der Vorbereitung einer deutschen Nationalversammlung zurückweisen müsse.“[4]

[2] The coal had to be invited into the cellar through the cellar window .

[2] Die Einladung der Kohle in den Keller musste über die Kellerfenster erfolgen.