← Back to the dictionary

The article for

Einigung

die Einigung

Learn the noun and its article as one word. See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] The connection to a unit (e.g. several people or peoples)

[1] die Verbindung zu einer Einheit (zum Beispiel mehrerer Personen oder Völker)

[2] termination of a dispute reconciliation

[2] Beendigung eines Streites; Versöhnung

Examples

[1] The agreement of several tribes to one nation can also run without major problems

[1] Die Einigung mehrerer Stämme zu einer Nation kann auch mal ohne große Probleme verlaufen.

[1] It was Maximilien de Béthune Herzog of Sully, who, published in 1662, published Mémoires Ou Oeconomies Royales d'Estat with his Grand Dessin, designed a supranational structure that the European republics […], Erb- […] and electoral monarchies [ …] Incending this concept of a European unification, this was essentially based on the medieval requirements of the Christian religion and the Latin language [.]

[1] Es war Maximilien de Béthune Herzog von Sully, der in seinen 1662 posthum veröffentlichten Mémoires ou Oeconomies royales d’Estat mit seinem Grand Dessin eine überstaatliche Struktur entwarf, die die europäischen Republiken […], Erb- […] und Wahlmonarchien […] umfassen sollte. Dieses Konzept einer europäischen Einigung gründete wesentlich auf den mittelalterlichen Voraussetzungen der christlichen Religion und der lateinischen Sprache[.]

[2] so far [since the beginning of the Brexit process until November 2018] there is no agreement between the EU and the United Kingdom

[2] Bislang [seit dem Beginn des Brexit-Prozesses bis zum November 2018] gibt es keine Einigung zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich.

[2] The will to agree, the way to accommodate disputes are no limits

[2] Entscheidend ist der Wille zur Einigung, dem Weg zur Beilegung von Streitigkeiten sind keine Grenzen gesetzt.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Einigung die Einigungen
Genitiv der Einigung der Einigungen
Dativ der Einigung den Einigungen
Akkusativ die Einigung die Einigungen

Pronunciation

Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary