Why is it das Dunkel?
No ending, compound or meaning rule gives away the article of Dunkel, so learn the two together: das Dunkel.
Meaning
[1] raised: low -light or completely lightless state in which there is something or that distinguishes something
[1] gehoben: lichtarmer oder völlig lichtloser Zustand, in dem sich etwas befindet oder der etwas auszeichnet[2] transferred: the somewhat adhering opaque, puzzling, uncertainty, doubtfulness
[2] übertragen: die an etwas anhaftende Undurchschaubarkeit, Rätselhaftigkeit, Ungewissheit, ZweifelhaftigkeitExamples
[1] In the dark of this room you can fear the war
[1] Im Dunkel dieses Zimmers kann man das Fürchten kriegen.
[1] The dark of the night was so impenetrable that we cramed countless times from the path
[1] Das Dunkel der Nacht war so undurchdringlich, dass wir unzählige Male vom Weg abkamen.
More source examples (6)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] Soon the darkness of the forest wrapped us
[1] Schon bald hüllte uns das Dunkel des Waldes ein.
[1] Unexpectedly, the dark of the night broke out above us
[1] Ganz unerwartet brach das Dunkel der Nacht über uns herein.
[1] "Dressing the view into the dark in front of the window, she goes back to the days and weeks in spring 1950oon"
[1] „Den Blick in das Dunkel vor dem Fenster vertieft, geht sie in Gedanken zurück zu den Tagen und Wochen im Frühjahr 1950.“
[2] The darkness around Alice ’disappearance is cleared
[2] Das Dunkel um Alice’ Verschwinden lichtet sich.
[2] Jakob had always kept silent when someone tried to develop the darkness of his past
[2] Jakob hatte stets beharrlich geschwiegen, wenn jemand versucht hatte, das Dunkel seiner Vergangenheit etwas zu ergründen.
[2] The darkness of forgetting gradually decreased over the events
[2] Das Dunkel der Vergessenheit senkte sich allmählich über die Geschehnisse.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Dunkel | — |
| Genitiv | des Dunkels | — |
| Dativ | dem Dunkel | — |
| Akkusativ | das Dunkel | — |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary