Deserteur

[1] "The smile disappears when the 31-year-old deserter justifies his decision: During his commitment in Iraq as a mechanic of Apache helicopters between September 2004 and February 2005, he was looking for reasons for the war"

[1] „Das Lächeln verschwindet, als der 31-jährige Deserteur seine Entscheidung begründet: Während seines Einsatzes im Irak als Mechaniker der Apache-Hubschrauber zwischen September 2004 und Februar 2005 habe er nach Gründen für den Krieg gesucht.“

[1] "From the four deserters of" Farmsen "one was caught

[1] „Von den vier Deserteuren von »Farmsen« war einer erwischt.

[1] "The prison is overcrowded with deserters to make room for new prisoners, the soldiers are given the choice of choosing the front or for the prison" "

[1] „Das Gefängnis ist mit Deserteuren überfüllt, um Platz für neue Gefangene zu schaffen, stellt man die Soldaten vor die Wahl, sich für die Front oder fürs Zuchthaus zu entscheiden.“

[1] "After we were on board for about a week, three -native Americans joined us who voluntarily faced Deserters on English warships"

[1] „Nachdem wir schon ungefähr eine Woche an Bord waren, schlossen sich uns drei gebürtige Amerikaner an, die sich auf englischen Kriegsschiffen freiwillig als Deserteure gestellt hatten.“