Bestechung

[1] Even today, many office is bought through bribes

[1] Noch heute wird so manches Amt durch Bestechung erkauft.

[1] The public prosecutor's office did not solely against the Jura professor, but also against the two students - because of bribes

[1] Anklage erhoben hat die Staatsanwaltschaft nicht allein gegen den Juraprofessor, sondern auch gegen die beiden Studentinnen - wegen Bestechung.

[1] "Because he can neither show the move permit nor a discharge certificate, he provides an unpersons in the sense of the law. It costs me weeks and in the end a tangible bribery to change this condition

[1] „Weil er weder die Zuzugsgenehmigung noch einen Entlassungsschein vorweisen kann, stellt er im Sinne der Gesetzes eine Unperson dar; es kostet mich Wochen und am Ende eine handfeste Bestechung, um diesen Zustand zu ändern.“

[1] "The bribery went very publicly"

[1] „Die Bestechungen gingen ganz öffentlich vor sich.“