Bestürzung

[1] With deep dismay we announce the death of our grandmother

[1] Mit tiefer Bestürzung geben wir das Ableben unserer Großmutter bekannt.

[1] "But afterwards she had looked directly into the face and in her thoughts, practiced in reading the facial expressions and gestures, not perceived no dismay or anything other than this normal housewife mild" "

[1] „Aber danach hatte sie der Frau direkt ins Gesicht und in ihre Gedanken geschaut, geübt darin, die Mimik und Gestik zu lesen, keine Bestürzung wahrgenommen oder überhaupt etwas anderes als diese normale Hausfrauenmilde.“

[1] "Your dismay became so strong that you want to interrupt the drums and dance of the others"

[1] „Ihre Bestürzung wurde so stark, daß sie das Trommeln und den Tanz der anderen unterbrechen wollte.“

[1] "The two were reported to the rule, and then it was as if under the servants of the prince had a certain confusion and dismay" created "

[1] „Die beiden wurden der Herrschaft gemeldet, und dann war es, als sei unter der Dienerschaft des Fürsten eine gewisse Verwirrung und Bestürzung entstanden.“

[1] "The unfinished fear of the child had fulfilled those present with amazement and dismay"

[1] „Die unnennbare Angst des Kindes hatte die Anwesenden mit Verwunderung und Bestürzung erfüllt.“