Beipackzettel

[1] Peter had to take a taxi because the package insert said that you shouldn't drive yourself after taking the medication

[1] Peter musste sich ein Taxi nehmen, denn auf dem Beipackzettel stand, dass man nach Einnahme des Medikaments nicht mehr selbst fahren sollte.

[1] According to the package insert, this drug often causes headaches.

[1] Dieses Medikament verursacht laut Beipackzettel oft Kopfschmerzen.

[1] "Many potential dangers are not mentioned either in the patient information sheets or in the package inserts ." [1]

[1] „Viele potenzielle Gefahren werden weder in den Aufklärungsbögen für Patienten noch in den Beipackzetteln erwähnt.“[1]

[1] "He had never seen such signs ; even on the leaflets accompanying the preparations during his withdrawal ." [2]

[1] „Solche Zeichen hatte er noch nie gesehen; auch nicht auf den Beipackzetteln der Präparate während seines Entzugs.“[2]

[2] Consumer advocates demand that there should be an instruction leaflet with every banking transaction, which is given to consumers.

[2] Verbraucherschützer fordern, dass es bei jedem Bankgeschäft einen Beipackzettel geben soll, der den Verbrauchern ausgehändigt wird.

[2] After Grandpa Mayer read the word “total loss” on the package insert, he no longer wanted to know anything about the deal

[2] Nachdem Opa Mayer auf dem Beipackzettel das Wort „Totalverlust“ las, wollte er von dem Geschäft nichts mehr wissen.