Meaning
[1] Law that is entitled to all people because of their capacity as a citizen (a state, a community)
[1] Recht, das allen Menschen aufgrund ihrer Eigenschaft als Bürger (eines Staates, einer Gemeinde) zusteht[2] Mostly plural: Human rights, especially before they are stipulated by law and still have to be fought
[2] meist Plural: Menschenrechte, insbesondere bevor sie gesetzlich festgeschrieben sind und noch erkämpft werden müssenExamples
[1] "Nero then offered the two generously the Roman civil rights"
[1] „Nero bot den beiden dann großzügig das römische Bürgerrecht an.“
[1] "Anyone who takes up their civil rights runs the risk of exposing their long processes"
[1] „Wer seine Bürgerrechte in Anspruch nimmt, läuft Gefahr, sich langwierigen Prozessen auszusetzen.“
[1] "After the Jews received full civil rights under French occupation in 1796, a bitter dispute over a political and religious modernization was held in the Ashkenasian community of Amsterdam"
[1] „Nachdem die Juden 1796 unter französischer Besatzung erstmals volle Bürgerrechte erhalten hatten, wurde in der aschkenasischen Gemeinde Amsterdam ein erbitterter Streit um eine politische und religiöse Modernisierung ausgetragen.“
[2] "Here those members of the FDP gathered who wanted to work in particular for freedom and civil rights"
[2] „Hier sammelten sich jene Mitglieder der FDP, die sich in besonderem Maß für Freiheit und Bürgerrechte einsetzen wollten.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bürgerrecht | die Bürgerrechte |
| Genitiv | des Bürgerrechtes des Bürgerrechts | der Bürgerrechte |
| Dativ | dem Bürgerrecht dem Bürgerrechte | den Bürgerrechten |
| Akkusativ | das Bürgerrecht | die Bürgerrechte |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary