Why is it der Außenseiter?
Außenseiter is a compound noun, and German compounds take the article of their last word: der Eiter. So it’s der Außenseiter.
Meaning
[1] Sport: A person or a team that is assumed that they have no chances of winning an animal, without accepted chance of winning
[1] Sport: eine Person oder Mannschaft, von der angenommen wird, dass sie keine Gewinnchancen hat; ein Tier, ohne angenommene Gewinnchance[2] Person who is not integrated in a group
[2] Person, die nicht in einer Gruppe integriert istExamples
[1] Benfica Lisbon is outsid in the final against Chelsea
[1] Benfica Lissabon ist im Endspiel gegen Chelsea Außenseiter.
[1] The horse with number 10 is a total outsider, it has never won a race
[1] Das Pferd mit der Nummer 10 ist ein totaler Außenseiter, es hat noch nie ein Rennen gewonnen.
More source examples (5)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[2] Aribert behaves like an outsider, he does not want to join the group at all
[2] Aribert verhält sich wie ein Außenseiter, er möchte sich gar nicht der Gruppe anschließen.
[2] "This man was a mystery to everyone, and I was interested in everyone who was Galtä as an outsider"
[2] „Dieser Mann war allen ein Rätsel, und ich interessierte mich für jeden, der als Außenseiter galt.“
[2] "Climate protection has long been an issue of the outsiders, the eternal warner" "
[2] „Klimaschutz war lange ein Thema der Außenseiter, der ewigen Warner.“
[2] "Since a community always challenges, threatened or infiltrated by the outsider, she dedicates her all interest, her suspicion, and finally she follows him with her hate" "
[2] „Da sich eine Gemeinschaft durch den Außenseiter immer herausgefordert, bedroht oder unterwandert fühlt, widmet sie ihm ihr ganzes Interesse, ihren Argwohn, und schließlich verfolgt sie ihn mit ihrem Haß.“
[2] "Wallace was an outsider and not a gentleman, at least none of the kind that is in the Linné Society in Thrung" "
[2] „Wallace war ein Außenseiter und kein Gentleman, jedenfalls keiner der Art, die sich in der Linné-Gesellschaft tummelte.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Außenseiter | die Außenseiter |
| Genitiv | des Außenseiters | der Außenseiter |
| Dativ | dem Außenseiter | den Außenseitern |
| Akkusativ | den Außenseiter | die Außenseiter |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary