Angetraute

[1] If Herberts believes something has sat down in the head, she cannot stop any of it to put it into action too

[1] Wenn Herberts Angetraute sich etwas in den Kopf gesetzt hat, kann sie nichts davon abhalten, es auch in die Tat umzusetzen.

[1] From the classic car collection of his trusted Kurt has strictly fingered

[1] Von der Oldtimersammlung seiner Angetrauten hat Kurt strikt die Finger zu lassen.

[1] "A stingy husband in Iran has been converted by a court to buy more than 120,000 red roses to his trusted one"

[1] „Ein geiziger Ehemann in Iran ist von einem Gericht verdonnert worden, seiner Angetrauten mehr als 120'000 rote Rosen zu kaufen.“

[1] "The Archbishop from Africa sits with a wide smile next to his trusted, a red carnation attached to the jacket, and next to him Maria Sung, the freshly baked Mrsä Milingo."

[1] „Der Erzbischof aus Afrika sitzt mit breitem Lächeln neben seiner Angetrauten, eine rote Nelke an die Jacke geheftet, und neben ihm strahlt Maria Sung, die frisch gebackene Mrs. Milingo.“

[1] "The dealer sails more in calmer waters and has to build an economic metropolis and make his lovaged happily."

[1] „Der Händler segelt eher in ruhigeren Gewässern und muss eine Wirtschaftsmetropole aufbauen und seine holde Angetraute glücklich machen.“