Why is it der Achtungserfolg?
Achtungserfolg is a compound noun, and German compounds take the article of their last word: der Erfolg. So it’s der Achtungserfolg.
der
Meaning
[1] Sinent success, which deserves recognition, but is not of particular importance
[1] kleinerer Erfolg, der zwar Anerkennung verdient, aber nicht von besonderer Bedeutung istExamples
[1] Last year she already had some respectable successes with placements among the top ten, but her breakthrough only succeeded in this year
[1] Im letzten Jahr hatte sie bereits einige Achtungserfolge mit Platzierungen unter den Top Ten, aber der Durchbruch gelang ihr erst in diesem Jahr.
[1] "The only completed piece will be won in Berlin in 1956, but it does not conquer the stages, is practically forgotten today"
[1] „Das einzige vollendete Stück wird 1956 in Berlin einen Achtungserfolg erringen, aber es erobert nicht die Bühnen, ist heute praktisch vergessen.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Achtungserfolg | die Achtungserfolge |
| Genitiv | des Achtungserfolges des Achtungserfolgs | der Achtungserfolge |
| Dativ | dem Achtungserfolg dem Achtungserfolge | den Achtungserfolgen |
| Akkusativ | den Achtungserfolg | die Achtungserfolge |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary